Det hostas här i familjen och jag delar omedelbart med mig av en kinesisk kur mot hosta som jag fick tips om av vår kinesiskalärare Eileen:

Koka färsk ingefära och päron i vatten.

Ta bort ingefäran och päronbitarna och blanda det varma vattnet med ren honung.

Drick så varmt som möjligt, minst 3 gånger om dagen.

Ät upp päronbitarna som blir över.

Hjälper garanterat enligt Eileens pappa som är fena på folkmedicin enligt henne. Tror ev att det inte duger med vilket päron som helst, men skall dubbelkolla det. (Nu har Eileen varit här, hon hade med sig stora gula päron som jag tyvärr inte vet vad det var för sort. Alla päron duger men den typen var bäst tydligen)

Helst skall man dricka varmt vatten med ingefära hela vintern, varje dag i förebyggande syfte, enligt Eileens föräldrar. Kunde se på hennes minspel att det nog tjatades en hel del om det där hemma...

Vi var nyss tvungna att avbryta vår kinesiskalektion pga Nortons hosta, han kunde inte somna om. Vår snälla granne AC ringde på med tips om kinesisk hostmedicin som garanterat fungerar och Eileen har lovat komma förbi imorgon bitti med ren honung och den rätta sortens päron efter att ha konsulterat sin pappa. Vilka klippor man har omkring sig!

PS Ni vet väl vad "mormors hosta" och wienerbröd har för koppling?

Orkar inte blogga mer om Familjen Sjuk just nu och delger er istället en kul detalj från Obamas Kinabesök (källa Wall Street Journal).

När Presidenten landade med Air Force One i Shanghai regnade det och den rådige presidenten höll därför ett paraply över sitt förtjusande huvud när han gick nedför trappan. En vardaglig situation kan tyckas men orsaken till mycket uppståndelse i Kina visar det sig.

I Kina har länge en debatt pågått på nätet om kinesiska högt uppsatta politiker som alltid låter någon annan hålla deras paraply åt dem - säkerhetsvakter, vaktmästare eller i ett särskilt uppmärksammat fall där en ung flicka höll paraplyet åt en politiker när han höll tal på Barnens Dag....Man har jämfört med bilder på den engelska drottningen som håller sitt eget paraply och George Bush och Vladimir Putin som håller paraplyer över sina fruars huvuden.

Det faktum att Barack Obama alltså höll sitt eget paraply när han landade i Kina i måndags uppfattas därför som ett tydligt bevis på hans ödmjukhet och folklighet som bör inspirera Kinas makthavare.

Dock skall sägas, till Kinas premiärminister Wen Jiabaos ära, att han bryter paraplytrenden i Kina och har synts ett flertal gånger hållandes paraplyet själv. Allt i enlighet med sin strävan om att visa att han är en man av folket.

Websiten Netease  hävdar också att huruvida en man håller sitt paraply eller inte, har blivit ett tecken på hans allmänna karaktär. En man som innehar en hög position men är ansvarsfull håller sitt eget paraply och bevisar därmed att han inte missbrukar sin makt. Att Obama håller sitt eget paraply bevisar bara ytterligare hur charmerande han är (obs artikeln vänder sig till sitens kvinnliga läsare, därav ordvalet).

Någon som kan bekräfta Fredrik Reinfeldts paraplyvanor? Och Göran Perssons före honom? Obama-style or China-style?

Lyssna på denna och betänk betydelsen av något så banalt som ett paraply:

http://www.youtube.com/watch?v=T79dkJBCHyM